Bijbel met ‘Arabische flow’

bijbel-turks

In Istanbul is sinds kort een Turkse bijbelvertaling te vinden die geschreven is met leenwoorden uit het Arabisch en Perzisch. Volgens Bible League is de bijbel in het Turks zo leesbaarder en geschreven in de alledaagse omgangstaal. De Turkse christenen gaven eerder aan dat de leesbaarheid van de vertaling van de bijbel moeilijk leesbaar was […]